Exemples d'utilisation de "сладкой" en russe

<>
Уходи к Сладкой Шестнадцати. Sen Tatlı Onaltılığa git.
Майк мечтал о твоей знаменитой сладкой картошке. Mike senin ünlü tatlı patatesini sabırsızlıkla bekliyor.
Она изображает Сильвию из "Сладкой жизни". O "La Dolce Vita" daki Sylvia.
Занимались сладкой, волнующей любовью? duygusal tatlı aşk yaptıklarını mı?
Я думала насчет "Сладкой жизни". "La Dolce Vita" temasını düşünüyordum.
Нужно просто с нетерпением дождаться сладкой смерти. Sadece ölüm tatlı sürümü için sabırsızlanıyoruz gerekiyor.
Для сладкой романтики еще не время. Şimdilik tatlı romantik mikrop öldürücüyü almayalım.
Налей мне сладкой воду. Biraz şekerli su istiyorum.
У меня есть для вас кувшин моей лучшей сладкой воды. Sizin için en iyi tatlı suyla dolu bir sürahim var.
Твоя смерть будет сладкой. Ölümün çok tatlı olacak.
Что с этой сладкой деткой? Oradaki tatlı bebeğin nesi var?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !