Exemples d'utilisation de "следовать за" en russe
Использовать Палому и девочек как приманку, следовать за плотью.
Paloma ve kızları yem olarak kullanıp, eti takip etmek.
Нас там дюжины и все готовы следовать за ним.
Onun kelâmlarını takip etmeye hazır düzinelerce insan var dışarıda.
Конечно, женщина всегда должна следовать за мужем.
Elbette, kadın her zaman kocasını izlemek zorundadır.
Перегруженность окружных тюрем вынуждает нас следовать за свободными койками.
İlçe sistemindeki nüfus yoğunluğu bizi boş yerleri doldurmaya zorluyor.
Местная полиция готова взять его, и команда наблюдения готова следовать за вами.
Polis onu tutuklamak için bekliyor, bir gözlem ekibi de sizi takip edecek.
Я приказал человеку из моей комманды следовать за ним.
Hemen ekipten bir arkadaşı onu takip etmesi için yolladım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité