Exemples d'utilisation de "сливками" en russe

<>
Один обезжиренный ванильный латте со сливками. Bir şekersiz, kremalı vanilya latte.
А сейчас приготовь всем кофе со сливками и печеньем. Поняла? Şimdi de kahve ve pasta servisi yap, anlaşıldı mı?
Она пахнет клубничкой и сливками. Çilek ve krema gibi koyuyor.
Ты взял кофе со сливками? Teşekkürler. Krema koydun mu içine?
Печенье со сливками для шерифа Билла. Şerif Bill için kurabiye ve krema.
В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. Büfede, en sevdiğin muz kremalı turtadan gördüm. Sana alabilirim.
Мы с Грейсоном одновременно потянулись за сливками, и на мгновенье наши руки соприкоснулись. Grayson ve ben krema makinesine aynı anda davrandığımızdan bir an için el ele tutuştuk.
Со взбитыми сливками и карамелью. Ekstra kremalı ve çifte karamelli.
Я буду арахисовое масло со взбитыми сливками. Bir büyük krem şantili fıstık ezmesi lütfen.
Можно мне клубнику со сливками, пожалуйста? Bir kremalı çilek alabilir miyim, lütfen?
Кэтрин, не могла бы ты принести миндальный мокко со взбитыми сливками? Katrina, bana bademli bir late yapar mısın lütfen, fazla kremalı?
О, доктор Уэст не желаете ли бесплатной клубники со сливками? Doktor West, ücretsiz olarak çilek ve krema da ister misiniz?
Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Öyleyse buyur, yanında biraz taze krema al.
из фруктов с пуддингом или сливками, фланом или шоколадом. genellikle puding veya krema, bazen çikolata veya jöle ile süslenir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !