Exemples d'utilisation de "сломал лодыжку" en russe
Да, небось какой-нибудь банкир сломал лодыжку, гоняясь вокруг стола за секретаршей.
Evet, bahse varım, masanın etrafında sekreterini kovalarken bileğini inciten bir bankacıdır.
И сломал замок на задней двери. Они пытались выставить сейф.
Birisi arka kapının kilidini kırmış ve ofisteki kasayı açmaya çalışmış.
Я мечтала, чтобы с ней что-то случилось, чтобы она заболела или подвернула лодыжку.
Kendimi, onun başına bir şey gelmesini hastalanmasını ya da bileğini falan burkmasını dilerken buldum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité