Exemples d'utilisation de "случайный" en russe
Кто-то случайный, абсолютно незнакомый, при полной луне...
Sıradan birisi, hiç tanımadığım biri, Dolunay zamanı...
Случайный выбор жертв подразумевает отсутствие предсказуемости.
Rastgele olması tahmin edilemez olduğunu gösterir.
Видишь? Твой случайный плюс один сейчас твитит о моем юбилее.
Yanında getirdiğin rastgele kız, az önce benim hakkında tweet attı.
Оскар просто какой-то случайный вампир в обертке еретика.
Oscar şekerden kâfir hücresindeki rastgele vampirlerden biri sadece.
В 1904 года, изучая собственное движение различных звёзд, Каптейн обнаружил, что оно имеет не случайный характер, как считалось в то время;
1904 yılında yıldızların özdevinimlerini inceleyen Kapteyn, o zamanlarda sanıldığı gibi bunların rastgele olmadığını aksine bir düzen içinde olduğunu bildirdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité