Exemples d'utilisation de "смелое" en russe
Для Ливии, прозвучавшее предложение недостаточно смелое...
Bu çözüm Libya için yeterince cüretkar değil.
Ладно, Питер, ты принял грандиозно смелое решение. Так лучше?
Pekâlâ, Peter, epik olarak cesur bir karar vermek üzeresin.
И это либо смелое и благородное начинание, либо Содом и Гоморра.
Ya cesur ve soylu bir gayrettir, ya da Sodom ve Gomora'dır.
Я ищу нечто современное, смелое, какую-то смесь.
Daha modern, cesur bir kokunun peşindeyim. Bir karışım...
Хирургия - самое смелое и бесстрашное из искусств исцеления.
Ameliyat iyileştirme sanatları içinde en cesur ve korkusuz olanıdır.
Но этот проект демонстрирует смелое мышление, которое нужно в Америке.
Ama bu proje gösteriyor ki Amerika'da ihtiyacımız olan şey cesur düşüncedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité