Exemples d'utilisation de "снегу" en russe
Чтобы жить здесь, снегу надо эволюционировать, а она - схема.
Burada yaşamak için karın evrim geçirmesi gerekir ve o da bunun taslağı.
Никакой опасности, что кто-либо застрянет в снегу.
Kimsenin karda mahsur kalma gibi bir tehlikesi yok.
Так вот, идут они по снегу, везде мокро, слякотно.
Yani işte karda yürüyorlar, ve her yer ıslak ve çamur içinde...
Бадахшан подождет, потому что перевал еще в снегу.
Bedehşan beklemeli çünkü lanet olası geçit hala kar altında.
Ессей проползет километров по снегу голышом, если придется.
Bir Esseni karda km sürünebilir eğer gerekirse çıplak bile.
Помнишь, как ты копалась в снегу, накрывалась брезентом и называла это зимним дворцом?
Karda bir hendek kazıp üstünü muşambayla kapatarak orayı kış sarayın ilan ettiğin zamanı hatırlıyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité