Exemples d'utilisation de "со Скоттом" en russe

<>
У нас какие-то проблемы со Скоттом Райсом? Scott Rice'la ilgili bir sıkıntı mı var?
Надо попробовать со Скоттом. Sanırım bunu Scott'ta deneyebilirim.
А мы со Скоттом его написали. Ve kılavuzda Scott ve ben yazdık.
Мы кайфовали вместе со Скоттом и обсуждали серьёзные вопросы. Scott E ile kafaları bulurduk ve önemli konuları görüşürdük.
Они вроде все довольны Мистером Скоттом. Hepsi Bay Scott'tan memnun gibi gözüküyor.
Она не хочет связи с сержантом Скоттом, но он ее командир, она должна подчиняться. Doğru, Çavuş Scott'la ilişkiye girmek istemiyor, ama üstü olduğu için ne derse yapmak zorunda.
Я очень горжусь знакомством с сержантом Скоттом. Çavuş Scott'ı tanımak bir zevk ve ayrıcalıktı.
Мы с мистером Скоттом останемся здесь. Bay Scott ve ben burada kalacağız.
Но ты не спала с Нейтаном Скоттом, так? Ama Nathan Scott ile birlikte olmadın, değil mi?
С 2000 года Науэрт замужем за Скоттом Норби, банкиром Goldman Sachs. У них двое детей: Heather Nauert, Goldman Sachs'da çalışan yatırım bankacısı Scott Norby ile 2000 yılından bu yana evlidir.
Это подтолкнуло Маркема к написанию ряда писем президенту КГО Леонарду Дарвину, в которых он выражал своё недоверие к достижениям Шеклтона и повторял сомнения, высказанные ему Робертом Скоттом. Ancak Markham'ın ikinci derecede düşünceleri vardı ve bu şüpheleri Scott'a tekrarlayan Shackleton'un iddia edilen arz dereceleri hakkında güvensizliği belirtmek için yeni RGS başkanı Leonard Darwid'e derhâl yazıyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !