Exemples d'utilisation de "со Стивом" en russe

<>
Мы со Стивом разговариваем. Steve ve ben konuşuyoruz.
Я передала тебе весточку со Стивом на ранчо. Çiftlikteki Steve'e sana iletmesi için bir mesaj bırakmıştım.
Да, я только поговорю со Стивом. Evet, yani ben Steve ile konuşacağım.
Один из миллиона уволенных стал Стивом Джобсом. Okulu bırakanların milyonda biri Steve Jobs olur.
Стив снова будет Стивом. Steve yine Steve olacak.
Будущее за Стивом Греем. Gelecek Steve Gray'e ait.
Совсем не чувствую себя Стивом Джобсом. Bir sonraki Steve Jobs gibi hissetmiyorum.
Программа Keynote была создана с целью создания генеральным директором Apple Стивом Джобсом презентаций для конференции Macworld Conference & Expo и других ключевых выставок Apple. Keynote, Apple CEO'su Steve Jobs'un Macworld / iWorld ve diğer Apple açılış konuşmaları etkinlikleri için sunumlar hazırlamak için kullanacağı bir bilgisayar programı olarak başladı.
Компания была основана в 1990 году братьями Брайаном и Стивом Раффелами. Şirket, kardeşler Brian ve Steve Raffel tarafından 1990 yılında kurulmuştur.
Nerf Herder - поп-панк-команда из Санта-Барбары, Калифорния. Группа собрана в 1994 году Пэрри Гриппом (вокал, гитара), Чарли Дэннисом (бас) и Стивом Шэрлоком (ударные). Nerf Herder, Santa Barbara, Kaliforniya kökenli, 1994'te Parry Gripp (vokal, gitar), Charlie Dennis (bas) ve Steve Sherlock (davul) tarafından kurulmuş bir pop punk müzik grubu.
Оригинальные версии BFD были написаны Дэвидом Хенкелем Уоллесом (David Henkel-Wallace) и Стивом Чемберленом (Steve Chamberlain). Orijinal BFD versiyonları David Henkel-Wallace ve Steve Chamberlain tarafından yazıldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !