Exemples d'utilisation de "сожги" en russe

<>
Ну так сожги её до тла. Her şeyi yerle bir et gitsin.
Когда будет время, сожги афиши. Vakit bulunca, o afişleri yak!
Сожги весь дом, ладно? Evi de yak kül et!
О, давай, сожги его. İyi, yak o zaman adamı.
Джуниор, сожги все. Junior, yak onu.
Сожги его для получения страховки. Sigorta parasını almak için yak.
Если хочешь, прочти. И сожги после. İstersen oku, sonra da yok et.
Если нас перебьют, сожги её! Hakkımızdan gelirlerse, her şeyi yak!
И, пожалуйста, не сожги материал. ve lütfen tülü yakma! - Tamam.
Сожги еду тоже, ты знаешь, Я всегда могу стащить еще с моей сраной работы-учебы, верно? Yemeği de yak, ben tabii ki boktan okul işimden her zaman daha fazlasını çalarım, ne olacak!
Послушай, сожги ее. Tavsiyemi dinle. Onları yak.
Только не сожги, хорошо? Sakın yakma, tamam mı?
Останься здесь и сожги все эти документы и мой сундучок. Burada dur ve bütün bu belgeleri ve asker sandığımı yak.
Вынеси эту гадость во двор и сожги. Şu kirli şeyi arkaya götür de yak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !