Exemples d'utilisation de "солнечные очки" en russe

<>
Вы можете купить дорогие солнечные очки. Çok pahalı güneş gözlüğü satın alabilirsiniz.
Мне не нужны солнечные очки. Güneş gözlüğüne ihtiyacım yok ki.
Тебе нужны солнечные очки. Sana güneş gözlüğü lazım.
Но я нашла свои солнечные очки. Ama güneş gözlüğü buldum. Kanepenin altındaydı.
На них были куртки с капюшонами и солнечные очки. Kapüşonlu sweetshirt, ceket giyiyorlardı ve güneş gözlükleri vardı.
Какие солнечные очки нравятся Заку? Zach ne tür gözlüklerden hoşlanır?
Или можете купить очень дешевые солнечные очки? Veya çok ucuz güneş gözlüğü satın alabilirsiniz.
Где мои солнечные очки? Güneş gözlüklerim nerede acaba?
И сними солнечные очки. Güneş gözlüğünü de çıkar.
Том хотел купить те солнечные очки, но они были слишком дорогие. Tom bu güneş gözlüğünü satın almak istedi ama o çok pahalıydı.
Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.
Одна из перспектив развития - дешевые солнечные батареи в сочетании с мощным аккумулятором энергии, так как Тайвань является крупным производителем солнечных батарей. Tayvan büyük bir güneş pili üreticisi olduğu için, güçlü akülerle birleştirilmiş ucuz güneş panelleri beklentisi bir umut kaynağı.
Снимите розовые очки, доктор Кэхилл. At gözlüklerini çıkarın, Dr. Cahill.
Папа, инвертор для солнечные панели? Baba, güneş panelleri için cihaz?
Ты это вычислил, сняв тёмные очки под песенку группы The Who? The Who'nun şarkısı çaldığı sırada güneş gözlüklerini çıkararak mı fark ettin bunu?
Это, парни, называется солнечные часы. Pekala, buna güneş saati denir çocuklar.
Это мои лучшие очки. En iyi gözlüklerim bunlar.
Солнечные пятна дают начало самым жестоким солнечным бурям. Güneş lekeleri, en ciddi güneş fırtınalarının tetikleyicisidir.
Я копила дедушке на очки. Dedeme gözlük almak için biriktirmiştim.
Бесконечная власть, неограниченное богатство и солнечные системы, управляемые элитой. Sınırsız güç, zenginlik ve elit tabaka tarafından yönetilen güneş sistemleri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !