Exemples d'utilisation de "солью" en russe

<>
Четыре маргариты с солью. Dört margarita ve tuz.
Баночка с чесночной солью, подозрительно спрятана под раковиной в ванной. Banyodaki lavabonun altına bir kutu sarımsak tuzu oldukça şüpheli biçimde saklanmış.
Карамель с морской солью. Deniz tuzlu ve karamelli.
С солью по краям бокала, очень вкусно. Oh, üstte tuzla birlikte, çok iyiydi.
Ветер с солью и перцем? Tuz ve karabiber rüzgarı mı?
Пожиратель съедал хлеб с солью, а деньги брал себе. Günah yiyici ekmekle tuzu yermiş. Parayı da ödeme niyetine alırmış.
Я ходил ночью и опрыскивал солью улицы. Gece dışarı çıkıp, sokaklara tuz serptim.
Сахар рядом с солью и перцем. Şeker, tuz ve biberin yanında.
В парке посыпают солью дорожки, и прочие популярные среди посетителей места зимой. Tuz, kış aylarında parktaki yaya yolları ve insanların yoğunlukta olduğu alanlarda birikir.
Солью, серебром, всем. Tuz, gümüş her şeyle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !