Exemples d'utilisation de "сообщение" en russe
Какое "сообщение" будет послано жертвам преследователей, если Свини осудят?
Eğer Sweeney'i yargılarsa, takip edilen mağdurlara nasıl bir mesaj vermiş olur?
Я просто пошлю сообщение и спрошу Сандрингема.
Sandringham'a sormak için basit bir mesaj göndereceğim.
Закодированное сообщение, отправленное Кристе Массей, девушке Винтера.
Winter'ın kız arkadaşı Krsta Massey'e gönderilen şifreli bir mesaj.
Это займёт время, но расшифрованное сообщение появится на твоём ноутбуке.
Biraz zaman alacak ama daha sonra şifresi kırılmış mesaj bilgisayarında görünecek.
Меня выбрали похитители, чтобы прочесть это сообщение.
Beni kaçıranlar tarafından bu mesajı okumak için seçildim.
Оставьте сообщение, и я перезвоню, как смогу.
Lütfen mesaj bırakın, müsait olunca size döneceğim. Teşekkürler.
Раз Вы так добры, могли бы передать сообщение моему другу?
Bu kadar nazik olduğunuza göre, bir arkadaşa mesaj iletebilir misiniz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité