Exemples d'utilisation de "сорт шоколада" en russe

<>
Но оставался вопрос: "Что я за сорт шоколада?" Şimdi soru hala duruyor, "ne tür bir çikolatayım?"
Что это за сорт чая? Ne tür bir çay o?
Кто-то в моей семье испробовал вкус шоколада. Ailemde birileri çikolataya ekmek banmış, belli.
Это любимый сорт Уилла. Will'in en sevdiği marka.
И помните: никакого шоколада, жареного мяса и рыбы, которые Вы так любите. Ve unutmayın: Çikolata, kabuklu deniz hayvanları ve kızarmış yiyecekler yok. En sevdiğiniz yiyecekler.
Это сорт канализационных крыс. Birinci sınıf lağım faresi.
Хочешь немного тёмного шоколада? Bitter Çikolata ister misin?
Больше похож на третий сорт. Bence daha ziyade üçüncü sınıf.
Все остальные изготовители шоколада завидовали мистеру Вонке. Diğer çikolata üreticileri Bay Wonka'yı kıskanmaya başlamışlardı.
Сорт рождественских елок, это не настоящие елки. Bir çeşit Noel ağacı. Gerçekten Noel ağacı değiller.
Два горячих шоколада с мятой. Naneli iki sıcak çikolata ver.
Что это за сорт пива? Ne tür bir bira bu?
Да, шоколада на всех хватит. Evet, herkese yetecek çikolata var.
Так вы хотите шоколада? Yani çikolata istemiyor musun?
Можно два горячих шоколада? Sıcak çikolata mı içsek?
Нельзя есть столько шоколада. Çikolata yemeyi keser misin?
Не хотите горячего шоколада? Sıcak çikolata içer miydiniz?
И одной упаковки дешёвого шоколада вполне достаточно. Bir çanta dolusu ucuz çikolata çok fazla.
Уолперт разрабатывала новый вид шоколада. Walpert yeni bir çikolata geliştiriyordu.
Нужно, чтобы ты принесла мне фотографии Росса и маленькую плитку шоколада и стакан прохладной воды. Ross'un birkaç fotoğrafını, küçük bir parça çikolata ve bir bardak da ılık su getirmen gerek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !