Exemples d'utilisation de "соседкой" en russe
Интуитивно я понимаю, что ты счастлива быть просто соседкой по комнате.
Çok. Bizim sadece ev arkadaşı olmamızın seni daha mutlu ettiği havasına kapıIdım.
Кровавые отпечатки оставлены соседкой, которая нашла тело.
Kanlı olanlar da cesedi bulan bitişik komşuya ait.
Разве быть моей соседкой означает следить за каждый моим шагом?
Ev arkadaşım olmak ayrıca her şeyimi kurcalayabilirsin demek mi oluyor?
Ты сам начал флиртовать с моей бывшей соседкой.
Bunu sen başlattın. Benim oda arkadaşımla flört ettin.
Ты отличный парень, и я счастлива быть твоей соседкой и твоим другом.
Gerçekten hoş birisin. Ev arkadaşın olduğum için mutluyum. - Ama ben sadece..
Мне неловко позировать для тебя. Всё-таки я был близок с твоей соседкой.
Ev arkadaşınla bir ilişkim olduğu için heykelimi yapman konusunda pek rahat değilim.
Мне нужен тихий вечер, наедине с моей соседкой, поедая роллы из яиц.
Sakince bir gece geçirmek ve ev arkadaşımla yalnız kalarak, yumurtalı dürüm yemek istiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité