Exemples d'utilisation de "сосредоточиться на" en russe
Подходит сирене чтобы просто сосредоточиться на себе и своей сестре?
Çok siren gibi. Sana ve kız kardeşine odaklansak nasıl olur?
Но сейчас папе нужно сосредоточиться на важной встрече.
Ama babanın şimdi bu önemli toplantıya odaklanması lazım.
Вам нужно сосредоточиться на возвращении вашего сына.
Bence sen sadece oğlunu geri Almaya odaklanmalısın.
В этом семестре я должен был сосредоточиться на учебе.
Bu dönemin tekrar okula konsantre olduğum dönem olması gerekiyordu.
Я стараюсь сосредоточиться на более духовных вопросах.
Daha çok manevi şeylere konsantre olmaya çalışıyorum.
Но нет, нет, он хочет сосредоточиться на своей трезвости и просветлении.
Ama, yok, yok, yok. Beyefendi ayıklığına ve aydınlanmasına odaklanmak istiyor.
Вам нужно сосредоточиться на поисках настоящего убийцы.
Gerçek katili bulmaya odaklansanız daha iyi olur.
Думаю, нам нужно сосредоточиться на данных.
Bence elde ettiğimiz deneysel veriler üzerine odaklanalım.
Он помогает сосредоточиться, готовиться к экзаменам всю ночь.
Dikkatini toplamana, testlere çalışmana, sabahlamana yardımcı olur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité