Exemples d'utilisation de "спокойным" en russe
Ты был пугающе спокойным во время происшествия.
Kavgaların ortasında korkutucu bir şekilde sakin duruyorsun.
И спасибо тебе за то, что был таким милым и спокойным.
Ve bu kadar kibar ve sakin olduğun için sana da teşekkür ederim.
Но поиски единомышленника помогут ему оставаться сосредоточенным, спокойным и рассудительным.
Ama kendisine inanacak birini ararken odaklanacak ve sakin ve mantıklı görünecek.
Я прошу тебя быть более терпеливым. И спокойным.
Sadece sabırlı olmanı istiyorum ve biraz daha sakin.
Он выглядит спокойным для убитого, не так ли?
Bir cinayet kurbanı için epey huzurlu görünüyor değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité