Exemples d'utilisation de "способностей" en russe
Оливер, я знаю парня с определённым набором способностей.
Oliver, belli bir yeteneği olan bir adam tanıyorum.
У тебя много способностей, Кларк, но умение летать в этот список не входило.
Pek çok gücün var, Clark, ama son baktığımda, uçmak onlardan biri değildi.
Только если одна из твоих способностей - компьютерные навыки.
Bilgisayar konusunda başarı senin yeteneklerinden birisi değilse, yok.
У вас может и не быть особых способностей.
Yanılmış olabildiğim olasılığına, özel bir yeteneğin yok.
Кажется, что большинство способностей, которые я зарегистрировал, появились в течение последнего полного затмения.
Görünüşe bakılırsa, kayıt altına aldığım güçlerin çoğu bir önceki tam güneş tutulması sırasında ortaya çıkmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité