Exemples d'utilisation de "способностями" en russe
На ваших офицеров напал злоумышленник со способностями?
Memurların gücü olan biri tarafından saldırıya uğramış.
Я читал кучу книжек о людях со странными способностями.
Özel güçleri olan insanlarla ilgili çok fazla kitap okudum.
Похоже, я не один с экстраординарными способностями.
Özel güçleri olan sadece ben değilmişim demek ki.
Есть люди со способностями, которые могут помочь ей.
Story'e yardım edebilecek, özel güçleri olan insanlar var.
Мастер всегда обладал способностями к гипнозу, но не в таком масштабе.
Usta'nın hep hipnotik bir gücü vardı. Ama bu çok büyük bir ölçü.
Он говорил, что меч позволил ему управлять способностями.
Kılıcın kendisine, güçlerini kontrol edebilme imkânını sağladığını söylemiş.
Кто знает, какими способностями обладают другие?
Diğerlerinin ne tip yetenekleri olduğunu kim bilebilir?
Мы ТВ-агенты из Лос-Анджелеса, разыскивающие людей с необычными способностями.
Los Angeles'tan TV gözcüleriyiz, özel yetenekleri olan insanlar arıyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité