Exemples d'utilisation de "средь бела" en russe
Двое заключенных совершили дерзкий побег из офиса шерифа Корал Палмс средь бела дня.
Şimdi en önemli haberimize gelelim. Coral Palms şerif karakolundan iki suçlu güpegündüz kaçtı.
Мужчина выстрелил себе в голову, прямо на улице, средь бела дня. Роберт Брукс.
İki gün önce Robert Brooks adında bir adam kendini güpegündüz, caddenin ortasında başından vurmuş.
Пойдем средь бела дня. Один человек с хорошей маскировкой.
Günün ortasında, bir kişi aralarına karışarak içeri girecek.
Вряд ли они рискнут стрелять в нас средь бела дня.
Güpe gündüz bize ateş açmayı riske etme ihtimalleri daha az.
И Новый Иерусалим построил здесь средь этих мельниц Сатаны?
Kudüs de Buraya inşa edildi O şeytani değirmenlerin ortasında?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité