Exemples d'utilisation de "статуи" en russe

<>
Видишь кровь на поверхности статуи? Heykelin dışında kan görüyor musun?
Он делает маски, статуи и реквизит для ужастиков. Korku filmleri için maskeler, heykeller ve dekorlar yapıyor.
Значит, внутри статуи секрет алмаза фараона. Demek bu heykelin içinde Pharaoh'nun mücevheri var.
На стене у африканской статуи. Duvarda iki Afrikalı adamın yanında.
Это я напротив статуи Свободы. Özgürlük heykelinin önünde duran benim.
Особенно классные голые статуи. Çıplak heykeller de öyle.
Должен предупредить вас, эти статуи требуют огромной жертвы. Sizi uyarmalıyım, bu heykeller korkunç bir fiyata gidiyor.
Статуи легко восстановить, а воду - нет. Heykeller kolayca yerine tekrar konabilir. Ama su konamaz.
Твои статуи по всей империи. İmparatorluğun dört bir yanında heykellerin.
Я продюсер новостей и мы освещаем разрушение известной статуи в Глазго. Ben haber yapımcısıyım. Glasgow'daki bir heykelin huncarca yıkılıp dökülmesi haberini yapıyoruz.
Встретимся у статуи Афины. Athena Heykeli'nde bekle beni.
Парсонс у статуи Афины. Parsons, Athena Heykeli'nde.
На цоколе статуи, выполненном из чёрного порфира, 42 бронзовых таблички с именами павших офицеров. Siyah porfirden yapılmış olan heykelin alt kısımlarının üzerindeki, 42 bronz tabletin üzerinde hayatını kaybetmiş memurların ismi yazmaktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !