Exemples d'utilisation de "стеклянной маске" en russe

<>
Тот, который в маске. Maskeli olan. Okulunu kontrol et.
Я пришла за Стеклянной маской. Buraya cam maske için geldim.
Однажды на него напал парень в лыжной маске. Kar maskeli bir adam sekizi gecesi ona saldırdı.
Там коробка с стеклянной чашей Сантанджело, которую они купили на нашу годовщину. Orada, bize düğün hediyesi olarak aldıkları Santangelo marka cam bir kâse var.
В цивилизованном обществе нет места человеку в маске. Medeni toplumda, maskeli bir adama yer yoktur.
Мы просто в ловушке в стеклянной комнате в стальном здании откуда абсолютно невозможно выбраться. Çelikten bir binada camdan bir oda içinde kapana kısıldık ve kaçma ihtimalimiz hiç yok.
Одинокий рейнджер, человек в маске. Yalnız bir süvari maskeli bir adam.
Я в стеклянной коробке эмоций! Camdan bir duygu kutusunun içerisindeyim!
Ты просто человек в маске. Sadece maske takmış bir adamsın.
Брук, ты подверглась нападению парнем в маске. Brooke, maskeli bir adam tarafından saldırıya uğradın.
Не помню, чтобы слышала о грабителе в маске. Maskeli bir soygun ile ilgili hiçbir şey duyduğumu hatırlamıyorum.
Мы сегодня видели тебя в лесу в этой маске. Hey, bugün seni ormanda bu maskeyi takarken gördük.
Другой парень в маске указал на меня. Zaten ölüyüm. Diğer maskeli manyak beni işaretledi.
Типа как от клона в маске? Maskeli bir klondan mı korudu yani?
Человека в красной маске зовут Флэш. Kırmızı maskeli adam. Onun adı Flash.
Как? Ведь он в маске. Yüzünde maske varken nasıl tanıyabilirim ki?
Два парня в маске проникли на стоянку в утра? Saat 0 de iki maskeli adam park yerinize giriyor.
И это мне говорит женщина в маске. Bu söz maskeli bir kadından mı geliyor?
Я думаю, он будет милым в этой маске. Bence o maske ve diğer şeylerle epey hoş olurdu.
Кто, мужик в маске? Kim, maskeli adam mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !