Exemples d'utilisation de "столько денег" en russe
Мюррей, босс никогда не даст мне столько денег.
Murray, patronumun bana bu parayı vermesine imkan yok.
О, это опасно, такому маленькому мальчику носить с собой столько денег.
Oh, senin için bu kadar para taşımak çok tehlikeli, küçük çocuk.
Раз уж тратится столько денег налогоплательщиков, мы должны как минимум следить за орфографией.
Vergi mükelleflerinin parasının çarçur edilmesinden bu yana, öğrenebileceğimiz en önemsiz şey yazım yanlışları.
Столько денег вбухано, не бросать же тебя теперь.
Seni tutmak istemedikleri halde bu kadar parayla yatırım yapmazlar.
Она унаследовала столько денег от сэра Роджера Эскина.
Sir Roger Erskine'den ona bir servet miras kalmıştı.
Роскошное жилье и столько денег - как эта девушка зарабатывает на жизнь?
Böyle lüks bir ev bu kadar para-- bu kız ne iş yapıyormuş?
Нечего было столько денег на спецэффекты тратить.
Belki özel efektlere bu kadar para harcamamalıydın.
Столько денег за то, чтобы отвести нас к водостоку и дать пару кусачек.
Tüm o para, bir su borusunun içinde yürümek ve cıvata kesici için miydi?
Получается, что у Бэйлора Зимма нет причин вливать столько денег в одну компанию.
Baylor Zimm'in öyle bir şirkete parasının büyük kısmını yatırması için hiçbir geçerli neden yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité