Exemples d'utilisation de "стрелять в" en russe
Всем нравится стрелять в мексиканцев, даже самим мексиканцам.
Herkes, Meksikalılara ateş etmeye bayılır. Hatta Meksikalılar bile.
Среди них не было правила не стрелять в неё, притворившись водителем?
Onlardan biri "Otomobil arkadaşım gibi davranırken beni vurma". mıydı?
Тебе предстояло трахнуть его, а не стрелять в него.
Oraya insanlarla sevişmek için gittin, onları vurmak için değil.
Вряд ли они рискнут стрелять в нас средь бела дня.
Güpe gündüz bize ateş açmayı riske etme ihtimalleri daha az.
Хотите сказать, люди Ходжеса были готовы стрелять в федеральных агентов?
Hodges'in adamlarının federal ajanlar üzerine ateş etmeye hazır olduklarını mı söylüyorsun?
По твоему, это причина стрелять в копов, Т-Мак.
Bu kalitesiz mal için polislerden ateş yemeye değer mi T-Mac?
Собираешься стрелять в меня через закрытую дверь наугад?
Demek kapalı kapıdan beni vuracak kadar hızlı çekiyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité