Exemples d'utilisation de "стрит" en russe

<>
Лондонский квартал, Оксфорд стрит. Londra Bloğu, Oxford Caddesi.
Хотя, я тебе рекомендую избегать Джейн стрит. Hayır. Aslında, Jane Caddesi'nden uzak durmak isteyebilirsin.
уделывает "Кошмар на Эльм стрит", выглядит как "Освободите Вилли". "Nightmare On Elm Street" bunun yanında "Free Willy" gibi kalır.
Она жила в доме по Кейли стрит, твоя сестра. Kaley Sokağı'nda yaşıyordu. - Kız kardeşin seni tanımak istiyordu.
Их адрес Вашингтон стрит, -15. Stephen'ların evinde. Washington caddesi.
Работаю по делу о взрывах на Пайн стрит. Çam Sokağı'ndaki bomba olayları üzerinde çalışıyorum.
Уэльс стрит вниз на CNRI. Wells Caddesi'nden CNRI'a giden yol.
Бекстер Стрит, это ваш дом или соседей? Baxter Sokağı'de siz mi oturuyorsunuz yoksa başkaları mı?
Бликер стрит, и поживее. Bleecker Caddesi, acele et.
Знаешь где меня найти на Эль Стрит? L Sokağı'ndaki yerimi biliyor musun?
Как насчет угла Фан Стрит и Фан Бульвар? Eğlence Sokağı ile Eğlence Bulvarı köşesine ne dersiniz?
Все подразделениям, произошел взрыв на Гранд стрит,. Tüm birimler, Grand Caddesi'nde bir patlama meydana geldi.
Так он попал на Флит Стрит. Fleet Caddesi için basamakları böyle tırmandı.
Следующая остановка - Брод Стрит. Bir sonraki durak Broad Caddesi.
Уолл Стрит убила Главную Улицу. Wall Street Ana caddeyi öldürmüştür.
Кей стрит, пятый этаж. K caddesi, beşinci kat.
Туда. Это заправка на Бэннет Стрит? Bennett Sokağı'ndaki benzinci mi?
А я видал такое на Куин Стрит в Чарльстоне. Evleneni gördüm aslında, Charleston'daki Queen Caddesi'ndeyken.
чтоб принес деньги на склад что на Типтон стрит. Conti'ye bini Tipton Caddesi'ndeki depoya getirmesini söyle.
Краун стрит, пожалуйста. Crown Sokağı'na, lütfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !