Exemples d'utilisation de "строитель" en russe

<>
Бран Строитель, король Доррен и... İnşaatçı Bran, Kral Dorren ve...
Кажется, кто-то сказал "горячий строитель"? Biri "seksi inşaat işçisi" mi dedi?
М: Вроде бы старший строитель. İnşaat kalfası gibi bir şeydi sanırım.
Тут снаружи строитель, снимает свою рубашку. Dışarıda bir işçi var ve gömleğini çıkarıyor.
Он в Сан-Франциско, строитель? San Francisco'da bir, inşaatçı?
Механик, водитель лимузина, строитель. Tamirci, limuzin şoförü, inşaat...
Все было напрасно, Том Строитель. Bir hiç uğruna çalıştın Mimar Tom.
Я не строитель мостов. Köprü mimarı değilim ben.
Это дворец епископа, Том Строитель. Burası bir piskoposun sarayı Mimar Tom.
Ее отец что, строитель? Babası inşaat işinde mi ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !