Exemples d'utilisation de "стул" en russe

<>
А вы хотите стул? - Sandalye ister misin?
Прямо за тобой стоит стул. Tam arkanda bir sandalye var.
Кто додумался поставить сюда стул? O sandalyeyi buraya kim koydu?
Может ему предлагали стул, а он отказался. Belki ona sandalye vermek istemişlerdir ama o reddetmiştir.
Если вам интересно, этот стул не занят. Eğer bana katılmak istersen, bu sandalye boş.
Ладно, все! Кончай придуриваться и хватай стул! Haydi gel, otur ve etrafta aylaklık etmeyi bırak.
Мне нужна эта папка, этот стул и этот стол. O dosyaya, o sandalyeye ve o masaya ihtiyacım var.
Подъем - это мой стул, парень. Kalk, o benim sandalyem, evlat.
Жаль, что электрический стул отменили. Ne yazıkki artık elektrikli sandalyeler kalktı.
Твой стул не показался мне пустым. Sandalye bana o kadar bos gözükmedi.
Почему бы тебе не спаять стул вместо этого? Neden bunun yerine gidip lehimden bir sandalye yapmıyorsun?
Это же обычный стул. Alt tarafı bir sandalye.
Поставьте стул к двери. Sandalyeyi kapının oraya koy.
Деннис, от этого твой стул не загорится. Dennis, sandalyenin kağıttan tutuşacak hali yok ya.
Где стол и стул? Masa ve sandalye nerede?
Я пойду принесу тебе стул, хорошо? Sana bir sandalye getireyim, olur mu?
Каждый стул, картина и подушка были бережно подобраны Оливией Райс. Her sandalye, tablo, kırlentler özenle Olivia Rice tarafından seçildi.
Стул двигался сам по себе. Sandalye kendi kendine hareket etti.
Опусти стул, сынок! Sandalyeyi yere bırak evlat!
Этот стул будет твоим. Bu sandalye senin olacak!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !