Ejemplos del uso de "сходит" en ruso

<>
Папа сходит в туалет очень быстро. Baba hızlı bir şekilde tuvalete gidecek.
Ты даёшь ему надежду, а он с ума сходит! Çünkü ona ümit veriyorsun, bu da onu deli ediyor.
Все Восточное побережье сходит с ума. Tüm East Coast, aklını kaybetti.
Кондиционер здесь сходит с ума. Burada klima manyak gibi çalışıyor.
Кое-кто тут сходит с ума, и это не я. Pekâlâ, birisi hakikaten kafayi yiyor ve o ben degilim.
Хэтфилд сходит с ума. Hetfield duyunca kafayı yiyecek.
На этой неделе его имя не сходит с газет. Onun yüzünden, bu haftaki gazeteler biraz boş kaldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.