Exemples d'utilisation de "счастливее" en russe
Ты будешь гораздо счастливее с девушкой своего возраста.
Kendi yaşındaki bir kızla çok daha mutlu olursun.
Я буду счастливее и сильнее, если мы проголосуем.
Oylama yaparsak ben daha mutlu ve daha güçlü olacağım.
Они прохладнее, им более удобно, они счастливее они лучше играют.
Daha serin, daha rahat ve daha mutlular ve daha iyi oynayacaklar.
Но все-таки, увеличивая свой доход, люди не становятся счастливее.
Ama ondan sonra gelir düzeyini arttırmak seni daha fazla mutlu etmez.
"сейчас с Клинтом ты счастливее, чем когда-либо.
Seni daha önce hiç Clint'le olduğun kadar mutlu görmemiştim.
Или вы счастливее, когда находитесь далеко от меня?
Ya da benden uzakta olduğun için daha mı mutluydun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité