Exemples d'utilisation de "съедает" en russe

<>
Что можно подарить женщине, которая все съедает? Her şeyi yemiş bir kadına ne alabilirsin ki?
Беар съедает миску корма два раза в день. Bear günde iki öğün birer kaşık mama yer.
Она всегда съедает мой обед. Hep benim öğle yemeğimi yiyor.
Она всегда съедает самца после совокупления. Çiftleştikten sonra her zaman erkekleri yer.
Это съедает тебя изнутри. İçten içe yiyor seni.
Так как это съедает тебя изнутри. Çünkü orada durdukça seni yiyip bitirecek.
Он съедает их грехи? Ölenlerin günahlarını mı yiyor?
Он съедает всю твою еду? Bütün yemekleri de yiyor mu?
И семья съедает девочку... Böylece aile kızını yer.
Чахотка съедает его легкие. Veba kendisini yiyip bitiriyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !