Sentence examples of "сюрприз для тебя" in Russian

Select source language

Select target language

Есть ещё сюрприз для тебя, пошли. Sana bir sürprizim daha var. Gel hadi.

У меня есть сюрприз для тебя. Peter, sana bir sürprizim var.

И у Эми есть небольшой сюрприз для вас. Bir de Amy'nin sana ufak bir sürprizi var.

Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.

Что за приятный сюрприз для Мэри. Mary için hoş bir sürpriz oldu.

Зацепил для тебя нескольких клиентов погрубее. Eğer bazı kaba müşteriler ile bağladım.

Это сюрприз для меня. Bana da sürpriz oldu.

Мы перекрыли крыло в Сибли Мемориал для тебя и твоих медиков. Sibley Memorial'da, senin ve medikal ekibin için bir kanadı boşalttık.

Еще один сюрприз для нашего именинника. Doğum günü çocuğuna başka bir sürpriz.

Запросто, но для тебя безопаснее пописать с того столба на провода. Sorun değil. Hazır başlamışken, şu direğe çıkıp elektrik kablolarına da işe.

Какой сюрприз для всех. Herkes için büyük sürprizdi.

Это фермер, и у него есть новость для тебя. Bu bir çiftçi, ve senin için bazı haberleri var.

У нас есть специальный сюрприз для этого вечера. Arkadaşlar, bu gece özel bir sürprizimiz var.

Я вырвал для тебя из доски объявлений. Formu duyuru panosundan alıp senin için getirdim.

У меня сюрприз для Бабули. Maw Maw'a bir sürprizim var.

У меня есть для тебя кое-что интересное. İlgini epey çekecek bir şey var bende.

Я купил его для тебя. Ben de senin için almıştım.

Мы играем слишком жестко для тебя? Sana göre fazla mı sert oynuyoruz?

Работаю над стихотворением для тебя. Senin için bir şiir yazıyorum.

Даже секс для тебя - мистическое переживание. Seks bile senin için mistik bir deneyim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download