Exemples d'utilisation de "тайного" en russe

<>
Нет. Возможно, это от тайного воздыхателя. Hayır, belki gizli bir hayranı göndermiştir.
Военный выпрыгнул из тайного туннеля и расцарапал мое лицо. Gizli bir tünelden bir asker çıkıverdi ve yüzümü tırmaladı.
А чтобы получить преимущество, император направил сюда тайного посланника, чтобы тот помог войскам. Bu da işleri daha da kötü yapacaktır. İmparatorun gizli casusu bölüğe destek olması için gönderildi.
Пришло время тайного Санты! Gizli Noel Baba zamanı!
В этом смысл тайного совета. Gizli Konsey'in kurulma amacı bu.
Я хочу тайного усыновления. Ben gizli evlatlık istiyorum.
Сэм организует Тайного Санту. Sam yılbaşı çekilişi yapıyor.
Тяни имя для Тайного Деда Мороза. Gizli Noel Baba için isim çekmelisin.
Подарок от тайного воздыхателя, Ваша Честь. Gizli bir hayrandan hediye, Sayın Yargıç.
В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля. Arthur'un, Ismere'e gitmesinden önceki gece, Kralın gizli konseyinin toplantısı vardı.
"Курту. От твоего тайного поклонника". Еще раз. "Kurt'e gizli bir hayranından". Bak yine geldi.
А как насчёт тайного Санты? Gizli Noel Baba ne olacak?
Ты отдала ему три главы твоего тайного романа. Peki, ona gizem romanından üç bölüm verdin.
Фома был членом тайного общества. Tom gizli bir cemiyetin üyesiydi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !