Exemples d'utilisation de "талантливых" en russe

<>
Здесь так много замечательных, талантливых журналистов. Burada çok değerli, yetenekli gazeteciler var.
Я ищу талантливых менеджеров по продажам. Ve ekibime katılacak yetenekli satışçılar arıyorum.
Наверняка найдется парочка талантливых ребят. Eminim birkaç yetenekli adam bulunur.
Я лучше погляжу на тебя и твоих талантливых друзей. Ah, seni ve yetenekli arkadaşlarını izlemeyi tercih ederim.
Джимми Фитц один из самых талантливых медвежатников в этом деле. Jimmy Fitz, bu işte en yetenekli kasa hırsızlarından birisidir.
После зимнего перерыва Визе всё же стал основным голкипером команды и был признан одним из самых талантливых молодых вратарей Бундеслиги. Sezon sonunda Koch'un takımdan gitmesiyle birinci kaleci oldu ve Bundesliga'da en yetenekli yeni kalecilerden biri olarak gösterildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !