Exemples d'utilisation de "танцевать" en russe

<>
Они могут танцевать вместе. Kızlar birlikte dans edebilir.
Я просто хочу танцевать, ладно? Dans etmek istiyorum, tamam mı?
У меня нет сейчас настроения танцевать. Pek dans havasında değilim. Tamam mı?
Крошка, Я не хочу танцевать. Dans etmek istemiyorum, bir tanem.
Все американские герои боевиков отказываются танцевать! Tüm Amerikanın aksiyon kahramanı dans etmiyor!
Он будет подавать нам напитки и танцевать брейк. Bize içki ikram eder ve break dans yapar.
Чтобы не танцевать под эту песню. Düğünlerde bu şarkıyla dans etmeyelim diye.
Я не учил его танцевать. Ona dans etmeyi ben öğretmedim.
Я люблю танцевать и всегда любил. Dans etmeyi seviyorum, hep sevmişimdir.
Я просто хочу танцевать. Yalnızca dans etmek istiyorum.
А Марк ходил танцевать каждую неделю. Ama Mark her hafta dans ederdi.
А я не умею танцевать. Nasıl dans edeceğimi bile bilmiyorum.
Мой отец научил меня танцевать. Bana dans etmeyi babam öğretti.
Я должен танцевать когда слышу эту песню. Bu şarkı çalmaya başlarsa dans etmek zorundayım.
"Она вообще умеет танцевать?" "Dans etmeyi biliyor mu?"
Мне пока не хочется танцевать. Henüz canım dans etmek istemiyor.
Мы будем танцевать до рассвета! Güneş doğana kadar dans edeceğiz.
Еще помнишь, как танцевать фокстрот? Dört adımlı dansı hala hatırlıyor musun?
Поэтому я хочу танцевать! Yani dans etmek istiyorum.
Тебе нужно просто отвернуться, и вы с Фитцем сможете танцевать до упаду под солнцем. Tek yapman gereken sadece arkanı dönmekti. Sonra sen ve Fitz, güneşin altında dans edebilirdiniz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !