Exemples d'utilisation de "тарелки" en russe

<>
Здесь есть ложки и тарелки. Orada tabak ve çatal var.
И все эти тарелки означают дополнительное мытье. Ve bu kadar tabak ekstra yıkama demek.
Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты. Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al.
Почему ты убрала тарелки? Neden tabakları geri koydun?
Почему мы моем тарелки? Neden bulaşıkları biz yıkıyoruz?
Она ненавидит глубокие тарелки. Derin tabaktan nefret eder.
Кто ставит тарелки поверх стаканов? Tabakları bardakların üstüne kim koyuyor?
Тарелки оставьте, я потом уберу. Bulaşıkları bırakın, ben sonra hallederim.
Программки, тарелки, вино. Programlar, tabaklar, şarap.
Тут только вилки и тарелки. Sadece tabak ve çatal var.
Прямо на край тарелки. Tam tabağın ucuna koydu.
А как насчет другой тарелки? Tabak dizsek hiç fene olmaz?
Гектор, дальний столик, убери тарелки. Hector, arkanda, temiz tabak lazım.
Эдвин, оставь тарелки. Edwin, bulaşıkları bırak.
Хорошие тарелки, отличные вилки. İyi tabaklar, fazladan çatal...
И мне надо вымыть тарелки. Ayrıca, bulaşıkları yıkamam gerekiyor.
Жена била её за разбитые тарелки. Kadın, tabak kırdığında döverdi onu.
У Лили есть другие тарелки? Lily'nin başka tabağı var mı?
В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки. Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var.
Две тарелки, Бенжамин? İki tabak alıyorum Benjamin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !