Exemples d'utilisation de "твоего воображения" en russe
Это когда твой мозг заполняет пробелы, твоего воображения.
Bu anlamda aklın şüphelerle dolar hayal gücün devreye girer.
Я плод твоего воображения, а не призрак, их не существует.
Ben hayalet değilim. Hayalet diye bir şey yoktur. Ben, senin kafandayım.
Барни, я плод твоего воображения, так что видимо хочешь.
Barney, ben senin hayal ürününüm. Yani görünüşe bakılırsa, istiyorsun.
Соглашение с Кали просто плод твоего воображения, Пабло.
Cali mafyası senin hayal gücünün bir ürünü, Pablo.
Это пик твоего воображения, глупая устрица? Что?
Hayal gücünün limiti bu kadar mı, istiridye zekâlı?
Сила воображения иногда способна раздвигать границы науки.
Ya bilimin bittiği yerde hayal gücü başlıyorsa?
Он отправляет мета-людей из твоего мира через прорехи, чтобы убить меня.
Gedikleri kullanarak, senin dünyandan olan meta insanları benimle savaşmaları için getiriyor.
Он был человеческой жертвой ради твоего священного значка.
O senin şu kutsal rozetin uğruna kurban oldu.
Однажды Вы уже стали жертвой Вашего необузданного воображения.
Yine, önüne geçilemeyen hayal gücünün kurbanı oldum.
Признаю, мне не хватит воображения даже понять такого, как ты.
Hayal gücümün senin gibi birini yaratmak için bile yetersiz olduğunu kabul etmeliyim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité