Exemplos de uso de "твою верность" em russo

<>
Мы понимаем твою верность ему, но я оставил родного сына. Senin ona olan sadakatini anlıyoruz ama ben kendi kanımı terk ettim.
Для меня верность превыше любви. Kitabımda sadakat aşktan önce gelir.
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Верность, долг, честь. Sadakat, vazife ve onur.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Верность, порядочность, сострадание, любовь. Sadakat, nezaket, merhamet, sevgi.
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
Верность много для меня значит. Sadakat benim için çok önemli.
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Ваша верность крайне примечательна. Sadakatiniz çok takdire şayan.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Во-вторых, Рикардо знает, что верность Пабло означает пулю в башке. Ricardo, Pablo'ya sadakatin kafasına kurşun yemek olduğunu biliyor, bu iki.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
А корона - верность. Ve taç, sadakati.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
Доверие, честь, честность, верность и безупречность. Güven, şeref, dürüstlük, sadakat ve namus.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Такая верность, как ваша, происходит из преданности делу. Seninki gibi bir sadakat, sadece bağlılıktan bir sebebe dönüşür.
На платье Джилл нашли твою ДНК. Jill'in elbisesi üzerinde senin DNA'an vardı.
Удивительно, как можно купить верность. Paranın satın alabildiği sadakat gibisi yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.