Exemples d'utilisation de "твою газету" en russe

<>
Эрл, можно одолжить твою газету? Earl, gazeteni ödünç alabilir miyim?
Да, читает газету. Evet, gazete okuyor.
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Каждый вечер я приношу домой газету. Her akşam, eve gazete getiriyorum.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
У тебя есть мысли через что твой дед прошёл что бы купить эту газету? Büyükbabanın gazeteyi almak için ne zorluklar yaşadığını hakkında en ufak bir fikrin var mı?
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
Пойду куплю газету. Ben gazete alacağım.
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Просто засуньте ему газету в штаны и подожгите. Sadece gazeteyi pantolon bacağına sokuştur ve ateşe ver.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Я читал сегодня газету, чувак, и профсоюз готов заплатить выкуп. Bugünün gazetesini okudun, dostum, ve sendika, parayı ödemeye hazır.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
Он читает газету, а она выгуливает собаку. Adam gazetesini okuyor ve kadının da köpeği yanında.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
Да, купить сигарет и газету. Evet, gazete ve sigara alacağım.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Каждый день я забирала газету, и хотела выйти подальше. Her gün gazeteyi almaya çıkardım ve daha ileri gitmeyi düşünürdüm.
На платье Джилл нашли твою ДНК. Jill'in elbisesi üzerinde senin DNA'an vardı.
Желаете газету, сэр? Gazete ister misiniz bayım?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !