Exemples d'utilisation de "товар" en russe

<>
Вторая - продать этот товар. Sonrasında yapman gereken ürünleri satmak.
Эти люди продают товар. Bu kişiler ürün satıyor.
Йо, товар на исходе? Hey, malın yeterli mi?
Разные команды, один товар. Farklı elemanlar, tek mal.
Новый и улучшенный продукт. Только я не товар. Yenileyip geliştirdin beni, ama ben mal değilim.
Ага, товар при мне. Ещё и деньги. Evet, malları da aldım, parayı da.
Нашел хороший товар, Гарри? İyi malı buldun mu Harry?
Привлекательный товар, который мне подойдёт... Lezzetli bir ürün bence iyi olurdu.
Мы получили товар, когда убили полицейского. Tamam. Adamlar polisi öldürürken biz malları aldık.
А мы что, знаем, где он хранит свой товар? Ama mallarını nerede saklıyor biliyor muyuz? Ya da nereden aldığını?
Наркотики, фальшивый товар, людей. Uyuşturucu, sahte ürünler, insan.
Я даю лучший товар по лучшей цене. En iyi malı en iyi fiyata sağlayacağım.
Честер оставит товар здесь. Chester malı burada tutacak.
Когда тебе нужен товар? Malları ne zamana istiyorsun?
От кого вы получаете товар? Malları nereden alıyorsunuz? Dağıtıcınız.
Я выпускаю качественный товар, доступный каждому покупателю. Satın almak isteyen herkes için iyi ürünler hazırlıyorum.
Чёрт. Это испортит товар. Siktir, malı mahveder.
Теперь нам нужен только товар. Şimdi tek ihtiyacımız olan mallar.
Кто-нибудь еще на твоем участке продает товар? Senin bölgende bir başkası mal mı satıyor?
Мой самый ценный товар - информация. Benim bildiğim en önemli mal bilgidir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !