Ejemplos del uso de "тоже" en ruso

<>
Я тоже скажу свои пару слов про новую акцию Павленского. Pavlensky'nin yeni eylemi üzerine ben de birkaç şey söyleyeceğim.
Старое неварское поселение Бунгамати тоже попало под удар. Eski bir Newar yerleşim yeri olan Bungamati de zarar gördü.
И я тоже начала пить. Ve ben de çok içtim.
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
Веришь ты или нет, но мне тоже больно. İnan ya da inanma, ben de acı çekiyorum.
И ты тоже ей нравился, верно? Senden de çok hoşlanıyordu, değil mi?
Если умрёшь, тоже проиграешь. Ya da ölürsen yine kaybedersin.
Она тоже прошла по статье. O da kötü yola sapmıştı.
Мэдлин тоже хочет списать, пожалуйста. Madeline de notları istiyor, lütfen.
Да, я тоже буду скучать. Evet, ben de seni özleyeceğim.
Джейн я тоже ранил. Ve Jane'i de incittim.
Меня тоже послал Ян. Beni de Jan gönderdi.
Моя жизнь тоже не очень-то замечательная. Benim geçmişim de pek harika sayılmaz.
Ты тоже можешь меня ударить. Bu kez sen de vurabilirsin.
И вы тоже, инспектор Рид. Ve siz de, Müfettiş Reid.
Но я тоже её люблю. Ama ben de onu seviyorum.
И мне тоже, между прочим. Evet. Aslında bana da sorman gerekiyor.
Да и Гретой они тоже не будут довольны. Muhtemelen Greta da onlari mutlu etmeyecek. Kulak asmaz.
А Криса и Рэя ты тоже проводишь домой? Chris ve Ray ile de eve yürüyor musunuz?
Распиленные собаки тоже пойдут. Yarım köpekleri de hallederiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.