Exemples d'utilisation de "торговля" en russe

<>
Вооружённый грабёж, нападение, торговля оружием. Silahlı soygun, saldırı, silah kaçakçılığı.
Подделка, торговля органами, убийство. Dolandırıcılık, organ kaçakçılığı, cinayet.
Торговля для нас лучше, когда Норрис директор. Norris, CEO iken daha iyi ticaret yapıyorduk.
Мелкая торговля, малый доход... Küçük işler, küçük çıkarlar.
Золото, серебро, торговля шелком... Altın, gümüş, ipek ticareti.
Куча наркотиков и оружия, торговля людьми, сэр. Silah ve uyuşturucu kaçakçılığı yapan bir avuç pislik. efendim.
Торговля? Работа официанткой? Perakende satış, garsonluk?
Это как торговля, на самом деле. Satış gibidir bu iş de, gerçekten.
Торговля наркотиками идет хорошо? Uyuşturucu ticaretin iyi mi?
Торговля, одежда, ботинки, духи, всё что продаётся. Ticaret, tekstil, ayakkabı, parfüm, satılacak ne varsa.
Торговля, образование и энергетика. Ticaret, eğitim ve enerji.
Наркотики, поджоги, торговля оружием, убийства. Uyuşturucu, kundaklama, silah ticareti, cinayet.
Контрабанда, вымогательство, торговля людьми, шпионаж. Kaçakçılık, haraç, insan kaçakçılığı, casusluk.
Торговля оружием, вымогательство, убийства. Silah ticareti, şantaj, cinayet.
Когда пираты уйдут, торговля будет зависеть от землевладельцев. Korsanlar gittiği zaman, toprak sahipleri buradaki ticareti yönetecek.
Ивонна Паллистер, международная торговля. Yvonne Pallister, Uluslararası Satış.
Кодовое название операции - "Мерзкая торговля". Operasyonun kod adı, "Kara Ticaret".
Главную роль в экономике города играют торговля, ремесло и туризм. Kentteki en önemli ekonomik uğraşlar, ticaret, el sanatları ve turizmdir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !