Exemples d'utilisation de "точным" en russe
Если быть точным, за год Джек МакАлистер продал через холдинговые компании% своих акций.
Aslında geçen sene boyunca, Jack McCallister çeşitli yollarla kendi sahip olduklarının yüzde seksenini sattı.
Булавки для лацканов пиджака, если быть точным.
Daha ayrıntı vermek gerekirse kumaş ceket yaka klapası.
А правила требуют, быть настолько точным, насколько требует закон.
Kurallar açık olmayı gerektirir ve kanun da açıklık gerektiren bir çabadır.
Около миллионов фунтов, если быть точным.
Yaklaşık milyon pound değerinde. Kesin söylemek gerekirse.
"Микеланджело среди воров" чтобы быть точным.
Hatta tam olarak "Hırsızların Michelangelo'su" demişti.
Однако потом это название признали недостаточно точным.
Daha sonraları bu adlandırmanın pek doğru olmadığı konusunda anlaşılmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité