Exemples d'utilisation de "травму" en russe
Гарсия, эти ребята пережили совместную психологическую травму.
Garcia, bu kişiler travmatik bir deneyim yaşadılar.
С каждым своим воспоминанием Роман заново получает эту травму.
Çünkü her bir anısını hatırladığında o travmayı yeniden öğrenecek.
Глазные нервы и зрачок выглядят нормально, учитывая травму.
Kafatası sinirleri ve gözbebeği refleksleri travmaya göre normal görünüyor.
Мистер Косан, я знаю каково это - пережить травму.
Bay Kosan, travma yaşamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Женщина, которая была вам небезразлична, из-за вас перенесла тяжелую травму мозга.
Belli ki değer verdiğiniz bir kadının senin yüzünden beyninde kalıcı bir hasar oluştu.
Вы попали в аварию дня назад и получили травму головы.
gece önce bir trafik kazası geçirdin ve kafa travması geçirdin.
Один офицер получил серьёзную травму, прежде чем другие открыли огонь.
Diğerleri ateşe başlamadan önce, polis memurlarından biri ciddi biçimde yaralandı.
Она психологически ранимая женщина, которая пережила большую травму.
Büyük bir travma yaşamış psikolojik olarak kırılgan bir kadın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité