Exemples d'utilisation de "тронул" en russe

<>
Дэниел был человеком, который тронул многих присутствующих здесь сегодня, включая меня. Daniel öyle bir adamdı ki buradaki çoğu kişiye dokundu, ben de dahil.
Едва снова тебя не тронул. Neredeyse, sana tekrar dokunuyordum.
Но я никогда бы не тронул Мию. Ama ben Mia'ya hiçbir zaman zarar vermem.
Этот момент меня очень тронул. Bu kısım beni çok etkiledi.
Я его пальцем не тронул. Ben ona elimi bile sürmedim.
Я бы не тронул Джемму и пальцем. Ben de Gemma'nın saçının teline zarar vermem.
Я твою ненаглядную и пальцем не тронул. Kız arkadaşının güzel saçlarına elimi bile sürmedim.
Эй. Я бы ни за что, никогда не тронул Эша. Hop dur orda, ben asla ama asla Ash'a zarar vermem.
Я её пальцем не тронул. Ona bir kere bile dokunmadım!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !