Exemples d'utilisation de "трос" en russe

<>
Это титановый трос высокой прочности. O yüksek titanyum alaşımlı kablo.
У нас есть весь трос, можно и его использовать. Elimizde uzun bir kablo var. Belki de doğru şekilde kullanabiliriz.
Трос за что-то зацепился. Halat bir şeye takılmış.
Мы должны зафиксировать трос. İpi sağlama almamız lazım!
Вот почему мы привязали трос. İşte bu yüzden kablo bağlıyoruz.
Он использовал вытяжной трос Купера. D.B. Cooper'ın paraşüt ipini kullanıyor!
Это высокопрочный трос, доктор. Yüksel gerilimli bir kablo bu.
Парни, давайте срежем крепления и прицепим трос. Tamam. Çocuklar, çatı kolonlarını kesip halatı bağlıyoruz.
Ленни, держи трос. Lenny, halatı tut.
Нужно использовать гибкий трос. Oynak mandrele ihtiyacımız var.
Итан, у тебя секунд отстегнуть трос. Ethan, kabloyu çıkarmak için saniyen var.
Не шибко тормозите, трос порвется! Gerginliğe dikkat et yoksa kablo kopar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !