Exemples d'utilisation de "турне" en russe
только что вернувшиеся из турне по Юго-восточной Азии.
Ben Güneydoğu Asya turunu yeni bitirmiş şarkıcı Güzellik.
Серж устраивает турне культурного обмена и приглашает меня играть там.
Serge, beni kendi düzenlediği kültürel değişim turuna davet etti.
Мне неудобно когда ты проводишь турне в моей нижней части.
Alt taraflarımda tura çıkmandan memnun değilim. Kızlardan birini tercih ederim.
На протяжении всей её музыкальной карьеры, начавшейся ещё в 1999 году, поклонники были в ожидании мирового турне Дженнифер, но их ожидания были напрасны.
1999 yılının ilk zamanlarında müzik kariyerinde başarıya ulaşan Lopez'den bir dünya turnesi yapması bekleniyordu.
В октябре 2005 года, после мирового турне в поддержку "Once", ведущая вокалистка Тарья Турунен была уволена, о чём было заявлено в открытом письме группы.
2005 Ekim'inde, "Once" albümünün dünya turunun ardından vokalist Tarja Turunen bir açık mektup aracılığıyla grubu bırakmaya davet edildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité