Exemples d'utilisation de "ты встречался" en russe
Ты встречался с ним пару лет назад. На барбекю.
Birkaç sene önce tanışmıştınız, barbekü yapmıştık ya hani.
Ты встречался с этим парнем с прошлого Рождества?
Sen bu herifle geçtiğimiz Noel'den beri mi sevişiyorsun?
Ты встречался с кем-то, кому нравилось прижигание?
Gerçekten yakılmaktan hoşlanan biriyle mi çıktın? Evet.
Так что, Борден встречался с Петерсон ради информации?
Yani Borden bilgi almak için mi Patterson ile çıkıyordu?
Она настолько умнее всех девушек, с которыми я встречался.
O, daha önce çıktığım bütün kızlardan çok daha akıllı.
Я встречался с ней и сводными сестрами пару месяцев назад.
Bir kaç ay önce onunla ve üvey kız kardeşlerimle tanıştım.
Племянник кузена бармена встречался с ее подругой.
Barmenin kuzeninin yeğeni eskiden onun arkadaşıyla çıkmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité