Exemples d'utilisation de "ты должна знать" en russe
А ты должна знать, что я считаю тебя удивительной девушкой.
Peki, ben de harika bir kadın olacağını düşündüğümü bilmeni istiyorum.
Послушай, ты должна знать, что меня еще способны возжелать женщины определенного типа!
Sen beni dinle, şu anda bir kadın tarafından arzu edilmek için yeterince iyiyim!
Но ты должна знать, это не потому что она стыдится тебя или смущена.
Ama sana ihtiyacı var. Çünkü, Çünkü o yaptıklarından çok utandı ve pişman oldu.
Эмили, ты должна знать, дело не в ревности...
Bak, Emily, bunun kıskançlıkla bir ilgisinin olmadığını bilmelisin.
Я не хочу усложнять вам жизнь. Но я должна знать.
Hayatını daha da zorlaştırmak için buraya gelmedim ama öğrenmek zorundayım.
Тогда ты должна поститься. С утрени до вечерни.
Öyleyse şafaktan, akşam duasına kadar oruç tutmalısın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité