Exemplos de uso de "ты ищешь" em russo

<>
А ты ищешь детские клизмы? Sen lavman aletlerini mi arıyorsun?
Поэтому ты ищешь причины для ухода. Bu yüzden yan çizecek sebep arıyorsun.
Что ты ищёшь, Говарда Стерна? Ne bekliyordun, Howard Stern'i mi?
Какую вечеринку ты ищешь для себя? Ne tip bir partiye katılmak istiyorsun?
Ты ищешь свой дом? Evine mi gitmeye çalışıyorsun?
Ты ищешь смысл жизни? Hayatın anlamını mı arıyorsun?
Зачем ты ищешь запасной план? Neden bir b planı arıyorsun?
А какие неприятности ты ищешь? Ne tür bir bela arıyorsun?
Ты ищешь только наслаждение? Sadece zevk peşinde misin?
Джонни Г, парень, которого ты ищешь. Kim? - Johnny G, aradığın adam.
Ты ищешь того же в мужчине, но это так скучно. Bir erkekte aynı şeyleri arıyorsun. -Ve onlara çok iyi davranıyorsun.
Ты ищешь своего творца. Sen kendi yaratıcını arıyorsun.
Почему ты ищешь ниже? Niye aşağı kontrol ediyorsun?
Ты ищешь Бриджет в Нью-Йорке. New York'a Bridget için geldin.
Ты ищешь похожих на молодую Полину? Paulina tipli genç birini mi arıyorsun?
Ты ищешь высокий обмен данными не менее мегабит. En az megabitlik yüksek bir aktarım hızını arıyorsun.
В моей душе, тот кого ты ищешь... Ruhum üzerine yemin ederim ki, aradığınız kişi...
Ты ищешь кого-то надежного, как всегда искала. Hadi ama, sen sadece güvenli birşeyler arıyorsun.
Сестра Цзин, ты ищешь Суня? Jing abla, Sun'ı mı arıyorsun?
Ты ищешь молодую женщину, которая смотрит на тебя так, как раньше смотрела Кейт. Ve sen de kendinden genç bir kadın arıyorsun eskiden Kate'in yaptığı gibi sana hayranlık duysun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.