Exemples d'utilisation de "ты написал" en russe

<>
и Ты написал другую главу? Başka bir bölüm mü yazdın?
Тогда почему ты написал признание? İtirafı niye imzaladın, oğlum?
Разве не ты написал книгу о гангстерах Вегаса? Sen Vegas mafyalarıyla ilgili bir kitap yazmamış mıydın?
Что ты написал в письме? Mektup ne diyor? Bakıyorum.
Ты написал о Холлисе Дойле? Hollis Doyle hakkında yazı yazmışsın!
Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь. Nicole için gerçekten güzel bir aşk hikayesi yazmışsın.
Сколько книг про свидания ты написал? Randevu konusunda siz kaç kitap yazdınız?
Джон, ты написал мне первое письмо, я тоже. İlk notunu yazdığın için, bende sana bir tane yazdım.
Я слинял, и ты написал эти строчки. Ben terk ettim ve bütün şiiri sen yazdın.
Ты написал мне, что умираешь? Mesajda bana çok kötü olduğunu söylemiştin.
Зачем ты написал на доске? Tahtaya o yazıyı neden yazdın?
И что же ты написал? Gerçekten mi. Ne yazdın peki?
Ты написал это письмо? Onu sen mi yazmıştım?
Но ты написал прекрасную историю любви для Николь. Ama Nicole için harika bir aşk hikayesi yazdın.
Уолт, это ты написал эту песню? Walt, bu şarkıyı sen mi yazdın?
Ты написал мне письмо. Bana bir mektup yazdın.
Итак, ты написал письмо Мэрилин Милнер. Demek, Marilyn Milner'a bir mektup yazdın.
Ты написал карту сокровищ. Bir hazine haritası yazmışsın.
Ты написал обо мне книгу, Крис. Benim hakkımda bir kitap yazmışsın, Chris.
Ты написал "совершить преступление"! "Suç işlemek" mi yazdın!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !